Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 294 УК
УК КР · гл. 37Статус: действует

Статья 294. Незаконное производство, изготовление и/или реализация лекарственных средств, медицинских изделий, пищевых добавок

1.

Незаконное производство, изготовление и/или реализация лекарственных средств, медицинских изделий, лечебно-косметических изделий, продуктов лечебно-профилактического питания или пищевых добавок, повлекшие по неосторожности значительный вред, -

наказываются штрафом от 1000 до 2000 расчетных показателей с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или лишением свободы на срок до трех лет с конфискацией или без таковой.

2.

Те же деяния, повлекшие по неосторожности тяжкий вред, -

наказываются лишением свободы на срок от трех до пяти лет с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет с конфискацией или без таковой.

3.

Те же деяния, повлекшие по неосторожности особо тяжкий вред, -

наказываются лишением свободы на срок от пяти до восьми лет с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от пяти до восьми лет с конфискацией или без таковой.

Примечание. Лекарственные средства и медицинские изделия, лечебно-косметические изделия, продукты лечебно-профилактического питания или пищевые добавки, являющиеся непосредственными предметами преступления, подлежат конфискации и уничтожению за счет субъектов, привлеченных к ответственности за осуществление незаконной деятельности.

(В редакции Закона КР от 6 декабря 2024 года № 195)

Кыргызча
Дары каражаттарын, медициналык буюмдарды, тамак-аш кошулмаларын мыйзамсыз өндүрүү, даярдоо жана/же сатуу 1. Этиятсыздыктан олуттуу зыян келтирген дары каражаттарын, медициналык буюмдарды, дарылоо-косметикалык буюмдарды, дарылоо-алдын алуу тамак-аш азыктарын же тамак-аш кошулмаларын мыйзамсыз өндүрүү, даярдоо жана/же сатуу, - үч жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен 1000ден 2000 эсептик көрсөткүчкө чейин айып салууга же конфискациялоо менен же анысы жок үч жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Этиятсыздыктан оор залал келтирген ошол эле жосундар, - конфискациялоо менен же анысы жок беш жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен үч жылдан беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 3. Этиятсыздыктан өзгөчө оор залал келтирген ошол эле жосундар, - конфискациялоо менен же анысы жок беш жылдан сегиз жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен беш жылдан сегиз жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. Эскертүү. Кылмыштын түздөн-түз предмети болуп саналган дары каражаттары жана медициналык буюмдар, дарылоо-косметикалык буюмдар, дарылоо-алдын алуу тамак-аш азыктары же тамак-аш кошулмалары мыйзамсыз иш-аракеттерди жүзөгө ашыргандыгы үчүн жоопкерчиликке тартылган субъекттердин эсебинен конфискацияланууга жана жок кылынууга тийиш. (КР 2024-жылдын 6-декабрындагы № 195 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.