УПК КР · ст. 506гл. 58действуетредакция 06.10.2026

Статья 506. Содержание соглашения о примирении

На основании ходатайства о примирении, заявленного сторонами, составляется соглашение о примирении, в котором должны быть указаны:

1) дата и место его составления;

2) фамилия, имя и отчество сторон, заключающих соглашение, медиатора, если он принимает участие в примирении;

3) размер ущерба, причиненного преступлением, или перечень действий, которые подозреваемое или обвиняемое лицо, совершившее преступление, обязано совершить в пользу потерпевшего, сроки возмещения ущерба или совершения действий.

Соглашение о примирении подписывается сторонами и медиатором, если он участвовал в процедуре примирения.

Копия соглашения вручается сторонам, подписавшим соглашение.

Кыргызча

Жарашуу жөнүндө макулдашуунун мазмуну 1. Тараптар билдирген жарашуу жөнүндө өтүнүчтүн негизинде жарашуу жөнүндө макулдашуу түзүлөт, анда төмөндөгүлөр көрсөтүлүшү керек: 1) анын түзүлгөн датасы жана орду; 2) макулдашуу түзгөн тараптардын жана эгерде жарашууга катышса, медиатордун фамилиясы, ысымы, атасынын ысымы; 3) кылмыш менен келтирилген залалдын өлчөмү, кылмышты жасаган шектүү же айыпталуучу жабырлануучунун пайдасына жасоочу аракеттердин тизмеги, залалдын ордун толтуруунун же аракеттерди жасоонун мөөнөттөрү. 2. Жарашуу жөнүндө макулдашууга тараптар кол коюшат жана жарашуу жол-жобосуна катышкан учурда медиатор кол коёт. 3. Макулдашуунун көчүрмөлөрү макулдашууга кол койгон тараптарга тапшырылат.

Спросить юриста