Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 317 УПК
УПК КР · гл. 42Статус: действуетредакция 06.10.2026

Статья 317. Объявление председательствующего судьи, других участников процесса и разъяснение права отвода

1.

Председательствующий судья объявляет состав суда, сообщает, кто является государственным обвинителем, обвиняемым, адвокатом, потерпевшим и его представителем, а также секретарем судебного заседания, экспертом, специалистом и переводчиком. Председательствующий судья разъясняет сторонам их право заявления отвода по правилам, установленным главой 8 настоящего Кодекса председательствующему, равно как и любому другому из перечисленных в настоящей статье участников процесса.

2.

Заявленные отводы суд разрешает в порядке, установленном статьей 67 настоящего Кодекса.

Кыргызча
Төрагалык кылуучу судьяны, процесстин башка катышуучуларын жарыялоо жана четтетүү укугун түшүндүрүү 1. Төрагалык кылуучу судья соттун курамын жарыялайт, ким мамлекеттик айыптоочу, айыпталуучу, адвокат, жабырлануучу жана анын өкүлү экендигин, ошондой эле соттук отурумдун катчысы, эксперти, адиси жана котормочу экендигин билдирет. Төрагалык кылуучу судья ушул Кодекстин 8-главасы менен белгиленген эрежелер боюнча тараптарга, буга тете эле ушул беренеде көрсөтүлгөн процесстин катышуучуларынын баарына төрагалык кылуучуга карата четтетүүнү билдирүү укугун түшүндүрөт. 2. Билдирилген четтетүүлөрдү сот ушул Кодекстин 67-беренесинде белгиленген тартипте чечет.

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.