Статья 440. Воспрепятствование деятельности уполномоченного органа

Воспрепятствование деятельности уполномоченного органа при осуществлении им проверок, в том числе осмотра (досмотра), когда проведение таких проверок, осмотра (досмотра) осуществляется в пределах компетенции уполномоченного органа, –

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 30 расчетных показателей, на юридических лиц – 130 расчетных показателей.

Кыргызча

Ыйгарым укуктуу органдын ишине тоскоолдук кылуу Ыйгарым укуктуу органдын текшерүүлөрдү, анын ичинде кароону (текшерүүнү) жүзөгө ашырууда, мындай текшерүүлөрдү, кароону (текшерүүнү) жүргүзүү ыйгарым укуктуу органдын компетенциясынын чегинде жүзөгө ашырылганда анын ишине тоскоолдук кылуу, – жеке жактарга 30 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 130 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет.

Спросить юриста