СК КР · ст. 3гл. 1действует

Статья 3. Гендерное равенство в семейных отношениях

В соответствии с закрепленным в Конституции Кыргызской Республики равенством прав и свобод женщин и мужчин, равных возможностей для их реализации в Кыргызской Республике женщины и мужчины имеют в семейных отношениях равные личные и имущественные права и обязанности.

Гендерное равенство в семейных отношениях охраняется обществом и государством.

Отношения между членами семьи и лицами, проживающими совместно с ними, основываются на принципах гендерного равенства, а также на уважении чести и достоинства личности.

Запрещается гендерная дискриминация в семейных отношениях.

(В редакции Законов КР от 12 июня 2008 года № 117, 17 мая 2012 года № 54)

Кыргызча

Үйбүлө мамилелериндеги гендердик теңчилик 1. Кыргыз Республикасынын Конституциясында бекемделген Кыргыз Республикасында аялдардын жана эркектердин укуктарынын теңдигине, аларды ишке ашыруу үчүн бирдей мүмкүнчүлүктөргө ылайык, аялдар жана эркектер үй-бүлө мамилелеринде жеке жана бирдей мүлктүк укуктарга жана милдеттерге ээ болушат. 2. Үйбүлө мамилелериндеги гендердик теңчилик коом жана мамлекет тарабынан коргоого алынат. 3. Үйбүлө мүчөлөрү жана алар менен бирге жашап жаткан адамдардын ортосундагы мамилелер гендердик теңчиликке, ошондой эле инсандын ар-намысы менен аброюн сыйлоо принциптерине негизделет. 4. Үйбүлө мамилелеринде гендердик укукту кемсинтүүгө тыюу салынат. (КР 2008-жылдын 12-июнундагы № 117, 2012-жылдын 17-майындагы № 54 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)

Спросить юриста