СК КР · ст. 21гл. 4действует

Статья 21. Рассмотрение споров, возникающих между супругами при расторжении брака в органах записи актов гражданского состояния

Споры о разделе общего имущества супругов, выплате средств на содержание нуждающегося нетрудоспособного супруга, а также споры о детях, возникающие между супругами, один из которых признан судом недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет (пункт 2 статьи 20 настоящего Кодекса), рассматриваются в судебном порядке независимо от расторжения брака в органах записи актов гражданского состояния.

Трудоспособные и дееспособные супруги, не имеющие общих несовершеннолетних детей, вправе при взаимном согласии разрешать споры о разделе их общего имущества путем проведения процедуры медиации в соответствии с законодательством в сфере медиации.

(В редакции Закона КР от 6 июня 2022 года № 41)

Кыргызча

Никени бузуу учурунда жубайлардын ортосунда келип чыгуучу талаш-тартышты жарандык абалдын актыларын жазуу органдарында кароо Жубайлардын жалпы мүлкүн бөлүштүрүү, багууга муктаж эмгекке жөндөмсүз жубайын кароого кетүүчү каражатты төлөп берүү жөнүндөгү талаш-тартыш, ошондой эле бир жубайы сот тарабынан аракетке жөндөмсүз деп табылган же кылмыш жасагандыгы үчүн үч жылдан ашуун мөөнөткө эркинен ажыратылган (ушул Кодекстин 20-статьясынын 2-пункту) жубайлардын ортосунда келип чыгуучу балдар тууралу талаш-тартыштар жарандык абалдын актыларын жазуу органдарында никенин бузулгандыгына карабастан, сот тартибинде каралат. Жашы жете элек жалпы балдары жок, эмгекке жарамдуу жана аракетке жөндөмдүү жубайлар медиация чөйрөсүндөгү мыйзамдарга ылайык медиация жол-жоболорун жүргүзүү аркылуу алардын жалпы мүлкүн бөлүү жөнүндө талаш-тартыштарды өз ара макулдашуу менен чечүүгө укуктуу. (КР 2022-жылдын 6-июнундагы № 41 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Спросить юриста