УК КР · ст. 174гл. 21утратил силу

Статья 174. Умышленное уничтожение или повреждение имущества

(1) Умышленное уничтожение или повреждение чужого имущества, причинившее значительный ущерб, -

наказывается тройным айыпом либо штрафом в размере от ста до двухсот расчетных показателей, исправительными работами сроком до двух лет.

(2) То же деяние, совершенное:

1) путем поджога;

2) иным общеопасным способом;

3) с причинением тяжких последствий, -

наказывается лишением свободы на срок от двух до семи лет.

(В редакции Закона КР от 25 июня 2007 года № 91)

Кыргызча

Мүлктү атайылап жок кылуу же зыянга учуратуу (1) Башканын мүлкүнө олуттуу зыян келтирүү менен аны атайылап жок кылганда же зыянга учуратканда, - үч эселенген айып же эсептик көрсөткүчтүн жүз өлчөмүнөн эки жүз өлчөмүнө чейин айып салынат, эки жылга чейинки мөөнөткө түзөтүү жумуштарына жазаланат. (2) Ошол эле жосундар: 1) өрттөө аркылуу; 2) башка жалпыга коркунучтуу ыкма менен; 3) оор кесепеттерге алып келүү менен жасалганда, - эки жылдан жети жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (КР 2007-жылдын 25-июнундагы № 91 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Спросить юриста