Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 82
Закон КР от 12 января 2024 года № 10 "Об общественном здравоохранении" · гл. 8Статус: действует

Статья 82. Международное сотрудничество Кыргызской Республики

1.

Сотрудничество Кыргызской Республики с международными организациями и иностранными государствами осуществляется на основе международных договоров, вступивших в силу в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, а также общепризнанных принципов и норм международного права.

2.

Соглашения, заключенные уполномоченным государственным органом в сфере здравоохранения в рамках международного сотрудничества, не должны ограничивать права граждан на безопасную окружающую среду, охрану и укрепление здоровья согласно общепризнанным принципам и нормам международного права, положениям настоящего Закона и другим нормативным правовым актам Кыргызской Республики.

3.

Сотрудничество Кыргызской Республики с международными организациями и иностранными государствами по вопросам предотвращения международного распространения болезней, предохранения от них, борьбе с ними и принятии ответных мер на уровне общественного здравоохранения осуществляется в соответствии с ММСП через Национального координатора.

Кыргызча
Кыргыз Республикасынын эл аралык кызматташуусу 1. Кыргыз Республикасынын эл аралык уюмдар жана чет мамлекеттер менен кызматташуусу Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык күчүнө кирген эл аралык келишимдердин, ошондой эле эл аралык укуктун жалпы таанылган принциптеринин жана ченемдеринин негизинде жүзөгө ашырылат. 2. Эл аралык кызматташуунун алкагында саламаттык сактоо чөйрөсүндөгү Кыргыз Республикасынын ыйгарым укуктуу мамлекеттик органы тарабынан түзүлгөн макулдашуулар эл аралык укуктун жалпы таанылган принциптерине жана ченемдерине, ушул Мыйзамдын жоболоруна жана Кыргыз Республикасынын башка ченемдик укуктук актыларына ылайык жарандардын коопсуз айлана-чөйрөгө, ден соолугун сактоого жана чыңдоого болгон укуктарын чектөөгө тийиш эмес. 3. Кыргыз Республикасынын эл аралык уюмдар жана чет мамлекеттер менен оорулардын эл аралык таркап кетүүсүнын алдын алуу, алардан сактануу, аларга каршы күрөшүү жана коомдун саламаттыгын сактоо деңгээлинде жооп кайтаруу чараларын көрүү маселелери боюнча кызматташуусу ЭМСЭге ылайык Улуттук координатор аркылуу жүзөгө ашырылат. 9-глава. Коомдун саламаттыгын сактоо чөйрөсүндөгү мыйзамдарды бузуу үчүн жоопкерчилик