Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 43
Закон Кыргызской Республики от 17 марта 2021 года № 35 "Об аквакультуре, рыболовстве и охране водных биологических ресурсов" · гл. 8Статус: действует

Статья 43. Международное сотрудничество

1.

Международное сотрудничество в сфере аквакультуры, использования, воспроизводства и охраны водных биоресурсов, среды их обитания и рыболовства осуществляется путем:

1) заключения международных договоров;

2) участия в международных программах и проектах в сфере аквакультуры;

3) участия в работе международных организаций, ассоциаций производителей продукции аквакультуры;

4) проведения совместных исследований, обмена специалистами, технологиями, биологическим и генетическим материалом в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;

5) гармонизации законодательства в сфере аквакультуры с международными стандартами и нормами, связанными с установлением требований к продукции аквакультуры.

2.

Если вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, установлены другие нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, то применяются нормы международных договоров.

Кыргызча
Эл аралык кызматташтык 1. Аквакультура, суу биоресурстарын, алардын жашоо чөйрөсүн жана балык уулоону пайдалануу, өндүрүп чыгаруу, коргоо чөйрөсүндөгү эл аралык кызматташтык төмөнкүдөй жолдор менен жүзөгө ашырылат: 1) эл аралык келишимдерди түзүү; 2) аквакультура чөйрөсүндөгү эл аралык программаларга жана долбоорлорго катышуу; 3) эл аралык уюмдардын, аквакультура продукциясын өндүрүүчүлөр ассоциацияларынын ишине катышуу; 4) Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык, биргелешкен изилдөөлөрдү жүргүзүү, адистерди, технологияларды, биологиялык жана генетикалык материалдарды алмашуу; 5) аквакультура чөйрөсүндөгү мыйзамдарды аквакультура продукциясына карата талаптарды белгилөөгө байланышкан эл аралык стандарттарга жана ченемдерге шайкеш келтирүү. 2. Эгерде Кыргыз Республикасы мүчөсү болуп саналган, мыйзамда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимдерде ушул Мыйзамда каралгандан башкача ченемдер белгиленсе, эл аралык келишимдердин ченемдери колдонулат. 9-глава. Корутунду жоболор